Max Roesler and his sons Max (right) and Tom (front)